يطيب لنا أن نعلن عن ترجمة ونشر كتاب "دار السيدة خديجة بنت خويلد في مكة المكرمة: دراسة تاريخية للدار وموقعها وعمارتها"، للشيخ أحمد زكي يماني رحمه الله، مؤسس مؤسسة الفرقان للتراث الإسلامي، باللغة التركية.
صدرت الترجمة التركية عن دار نشر "كتب" (Ketebe) عام ٢٠٢٥. أما النسخة العربية الأصلية فقد صدرت عن مؤسسة الفرقان للتراث الإسلامي عام ٢٠١٣، بينما صدرت النسخة الإنجليزية عن المؤسسة عام ٢٠١٤.
وتلقي هذه الدراسة الضوء على تاريخ هذه الدار العظيمة، ومعرفة صفة الدار عبر المراحل التاريخية المختلفة؛ وكذلك معرفة ما طرأ عليها عبر العصور من إصلاح، وتجديد، وإضافة، وتعديل، وما صاحب وجودها من مظاهر اجتماعية وثقافية عدة.
