لواء القدس الشريف

دراسة تحليلية للنص العثماني وترجمته إلى العربية مع الشروحات الإيضاحية

إعداد محمد عدنان البخيت ونوفان رجا السوارية
بدون تقييم (0 آراء المستهلكين)
رمز المنتج (SKU) 100254 التصنيفات: ، التاريخ:2005-2011اللغة:عربيالطبعة:1رقم الإيداع:9781788146425نوع الغلاف:غلاف مجلدعدد المجلدات: 6عدد الصفحات:3074الوزن:12.651kg

الملخص

تعتبر سلسلة دفاتر تحرير لواء القدس الشريف، المكونة من 6 مجلدات، الركيزة الأساسية والأولية لكتابة أهم مرحلة في تاريخ تلك المدينة وأحوالها خلال العهد العثماني، من خلال تسليط الأضواء على أهم آثار العمران والسكان. إذ ترصد هذه الموسوعة، بشكل منهجي، خصائص مدينة القدس من خلال وصف شوارعها وحاراتها وأسواقها ومحلاتها ومساجدها ومدارسها وسورها. كما تحتوي على دراسة تحليلية شاملة لإحصاءات السكان وذكر أسماء القرى ومواقعها والمزارع وأسماء أصحاب الوقفيات وقطع الأراضي، ودراسات عن التقسيمات الادارية والثروة الزراعية والحيوانية والتجارة والقيمة النقدية والمكاييل والاوزان والرسوم. كما تطرقت الدراسة إلى موضوع تحبيس الأوقاف على المدارس والمساجد والزوايا والخوانق والمقامات والبيمارستانات وقنوات الماء في القدس ولوائها.
وقد اعتمد المؤلفان (الدكتور محمد عدنان البخيت والدكتور نوفان السوارية) في تحقيق الدفتر بإثبات صورة الأصل العثماني والترجمة العربية على الصفحة المقابلة له، وقاما بدراستها وتحليل مادتها بشكل منهجي متكامل، وتعزيزها بدراسة تفصيلية بالاعتماد على المصادر المخطوطة والمطبوعة، وما كتب حول القدس الشريف في مطلع العهد العثماني.
ذُيّلت هذه الدراسة بمسارد تحليلية تفصيلية بأسماء الأعلام والأفراد والمدن والأمكنة والمواقع والجماعات مع خرائط للواء القدس وقراه.
ملاحظة:
يمكن اعتماد مركز الوثائق والمخطوطلت ودراسات بلاد الشام في الجامعة الأردنية مركزاً معتمداً لبيع هذه الدفتار وبقية المجلدات التي صدرت، وعددها ستة.

المحتوى

لواء القدس الشريف: دراسة تحليلية للنص العثماني وترجمته إلى العربية مع الشروحات الإيضاحية - المجلد الأول
The Detailed Defter of The Liwāʾ of Noble Jerusalem: a critical and annotative study of the Ottoman text with Arabic translation - Vol. 1
المحتــــويات
التقديم الشيخ أحمد زكي يماني
المقدمة
الدراسة
* الموقع والحدود
* الإدارة والسكان
* الحياة الاقتصادية قفي لواء اقدس
* المكاييل والأوزان
* المياه في مدينة القدس
النص العثماني وترجمته :
* لواء القدس من: دفتر مفصل لواء صفد والغزة [غزة] والقدس الشريف
المصادر والمراجع
الكشافات
الملاحق

لواء القدس الشريف: دراسة تحليلية للنص العثماني وترجمته إلى العربية مع الشروحات الإيضاحية - المجلد الثاني
The Detailed Defter of The Liwāʾ of Noble Jerusalem: a critical and annotative study of the Ottoman text with Arabic translation - Vol. 2
التمهيد
المقدمة
* دراسة تحليلية للمادة الواردة في طابور دفتري (T.D.131)
أولاً: الإدارة
ثانيًا: أصحاب التيمارات والحياة الزراعية
ثالثًا: الأوقاف والأملاك في لواء القدس
* الملحق
النص العثماني وترجمته:
* لواء القدس من طابور دفتري (T.D.131)
* مصادر ومراجع الدراسة والتحقيق
* الكشافات

لواء القدس الشريف: دراسة تحليلية للنص العثماني وترجمته إلى العربية مع الشروحات الإيضاحية - المجلد الثالث
The Detailed Defter of The Liwāʾ of Noble Jerusalem: a critical and annotative study of the Ottoman text with Arabic translation - Vol. 3
المقدمة
* دراسة تحليلية لمضمون دفتر تحرير (T.D.1015)
(945هـ/1538 – 1539م) حول لواء القدس
* لواء القدس الشريف من دفتر تحرير لواء غزة والقدس (T.D.1015)
(945هـ/1538 – 1539م)
«ترجمة النص العثماني إلى العربية مع الشروحات الإيضاحية»
* المصادر والمراجع
* الكشافات
* الملاحق

لواء القدس الشريف: دراسة تحليلية للنص العثماني وترجمته إلى العربية مع الشروحات الإيضاحية - المجلد الرابع
The Detailed Defter of The Liwāʾ of Noble Jerusalem: a critical and annotative study of the Ottoman text with Arabic translation - Vol. 4
لا يحتوي على جدول المحتويات

لواء القدس الشريف: دراسة تحليلية للنص العثماني وترجمته إلى العربية مع الشروحات الإيضاحية - المجلد الخامس
The Detailed Defter of The Liwāʾ of Noble Jerusalem: a critical and annotative study of the Ottoman text with Arabic translation - Vol. 5
مقدمة
- دراسة تحليلية لمضمون دفتر مفصل لواء القدس الشريف (T.D.516) استانبول
-وصف عام للدفتر
-السكان في لواء القدس الشريف
-التيمار في لواء القدس الشريف
-الحياة الاقتصادية في لواء القدس الشريف
-الزراعة
-الثروة الحيوانية
-التجارة
-العشر والرسوم
-المكاييل والأوزان ووحدات المساحة والنقود
-الأوقاف والأملاك
-لواء القدس الشريف: دفتر مفصل لواء القدس الشريف (T.D.516) إ.س
970هـ/1562م – النص العثماني وترجمته إلى العربية مع الشروحات الإيضاحية
-الملاحق
-المصادر والمراجع
-الكشافات

لواء القدس الشريف: دراسة تحليلية للنص العثماني وترجمته إلى العربية مع الشروحات الإيضاحية - المجلد السادس
The Detailed Defter of The Liwāʾ of Noble Jerusalem: a critical and annotative study of the Ottoman text with Arabic translation - Vol. 6
مقدمة
- دراسة تحليلية لمضمون دفتر مفصل لواء القدس الشريف (T. D. 515) أنقرة
- وصف عام للدفتر
- السكان في لواء القدس الشريف
- التيمار في لواء القدس الشريف
- الحياة الاقتصادية في لواء القدس الشريف
- الزراعة
- الثروة الحيوانية
- التجارة
- العشر والرسوم
- الأوقاف والأملاك
- المكاييل والأوزان ووحدات المساحة والنقود
- لواء القدس الشريف: دفتر مفصل لواء القدس الشريف (T. D. 515) أ. ن 1005هـ/1596 – 1597م – النص العثماني وترجمته إلى العربية مع الشروحات الإيضاحية
- الملاحق
- المصادر والمراجع
- الفهارس

المراجعات

لا توجد مراجعات بعد.

كن أول من يقيم “لواء القدس الشريف”

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

معلومات إضافية

الوزن 12.651 كغ
الأبعاد 30 × 22 × 20 سم
الطبعة

1

نوع الغلاف

غلاف مجلد

رقم الإيداع:

9781788146425

اللغة

عربي

المعرف الرقمي القديم للكتاب

102275

عدد الصفحات

3074

التاريخ

2005-2011

عدد المجلدات

6